Une pierre tombale portant une malédiction en lettres rouges a été découverte lors de travaux de conservation dans le parc de Beit She’arim.
Datant de 1800 ans, le texte inscrit semble avoir été écrit par l’occupant de la tombe – un sexagénaire converti au judaïsme nommé Jacob – pour avertir les autres de ne pas déranger la sépulture après sa mort.
La découverte, qui a été publiée ce mois-ci par l’Université de Haïfa et l’Autorité israélienne des antiquités, a été faite au cimetière juif de Beit She’arim l’année dernière.
L’inscription, ainsi qu’une autre trouvée sur un mur voisin, sont les premières à être identifiées dans la nécropole depuis 65 ans.
« Jacob (Iokobos) le converti jure sur lui-même que quiconque ouvrira cette tombe sera maudit », peut-on lire. Sous l’inscription se trouve une épaisse ligne rouge sous laquelle quelqu’un d’autre a écrit « Agé de 60 ans ».
À l’époque, il n’était pas si inhabituel pour quelqu’un d’écrire sa propre pierre tombale avant de mourir.
« Je suis sûr qu’il a préparé sa pierre avant de mourir », a déclaré le professeur Jonathan Price de l’université de Tel Aviv, qui était chargé de déchiffrer l’inscription.
« Qu’il ait écrit de sa main ou non, nous ne pouvons pas le savoir ».
"Jacob the Convert vows to curse anybody who would open this grave, so nobody will open it," reads a recently discovered ominous and bloody-looking burial inscription.
Report by @jsudireports #History | #Archaeology
https://t.co/BthwhejiJJ— The Jerusalem Post (@Jerusalem_Post) June 2, 2022
Sources: Times of Israel, Le nouvel ordre mondial.
L’article Une malédiction vieille de 1800 ans exhumée en Israël est apparu en premier sur Paranormalqc.